C’est la possibilité pour les femmes et pour les hommes d’être à égalité des chances dans tous les domaines de la vie quotidienne, privée, professionnelle et citoyenne. Cette approche est globale et non spécifique et se décline de manière transversale. Dans le cadre des services de l’état, il s’agit de mettre en œuvre des actions pouvant faire appel à plusieurs services conjointement.